Der Showdown zwischen dem Putztrupp und den Vandalen spitzt sich zu: Rudo und seine Freunde erfahren, dass sie sich in einem Irrgetüm befinden, das sich auf den Weg in den Himmel macht. Dem Putztrupp rennt jedoch die Zeit davon: Es heißt, dass man stirbt, wenn man mit einem Irrgetüm die Grenze zum Himmel durchbricht.
